影视原声

影视原声

麦当娜为教皇献唱,说“我俩并没有什么区别”

音悦小贴士:各位悦友,参与饭团活动时如需汇款,请谨慎~音悦Tai提供支持的活动,会有明显的认证图标哦~

楼主 15-09-30 09:14
洋洋宝贝007

The Pope is in the U.S. this week, and everyone's pretty excited about it.

His fandom of a billion or so people evidently includes Madonna, who dedicated a performance of "La Vie en Rose" to the pontiff on Thursday night at a concert in Philadelphia. (The Pope will visit the City of Brotherly Love this weekend.)

本周的教皇访美事件令所有人都无比激动。教皇上十亿的追随者中当然也包括麦当娜了,周四晚麦奶在费城音乐会上为教皇献唱了一首《玫瑰人生》。(教皇将在本周出访被誉为“兄弟之爱”的费城)

"He seems very open-minded, right?" she asked the crowd. It's  n ot totally clear whether that admiration goes both ways: As she admitted, she's ticked off the Catholic Church on at least three separate occasions, leading a number of high-ranking Catholics to call for her ex-communication.

麦奶像台下的粉丝们问道“好像教皇思想挺开放的,不是吗?”目前还不太清楚麦奶对教皇的崇拜是否存有两面性:如麦奶所称,她至少有三次演唱中标出天主教堂激起一些天主教高层要求与她进行谈话。

Sean Penn sues Lee Daniels for $10 million for comparing him to Terrence Howard

But it's NBD as far as she's concerned. "It shows the Vatican cares. Deeply," she joked.

西恩·潘因李·丹尼尔把他与 泰伦斯·霍华德比较向李 索赔了1000万美金,但这在麦奶眼中也没什么大不了的。麦奶说“这次教皇的来访充分展现了梵蒂冈的情怀”。

" Since the Pope --  Popey-Wopey  -- is on his way over here, I will dedicate this song to him," she continued. "Because it's a love song, and I firmly believe that love does make the world go 'round."

“既然尊贵的教皇已在来这的路上了,我想在这为他献唱一曲”她还补充道:“这是首有爱的曲子,我坚信是爱让这个世界亲密无间。

Then: "Honestly, I don't think there's that much difference between me and the Pope."

她还直言“坦白说,我认为教皇和我并没有很大的差距。“

Well. She also thinks there's not much difference between her and MLK, Nelson Mandela, and Kanye, so the Pope isn't too much of a reach.

People also reported Madonna teased the Pope was "stalking" her, since he's been making the rounds to the same East Coast cities where she's been performing her Rebel Heart Tour. "Either he's a copycat or he's secretly in love with me," she said.

好吧。麦奶奶也觉得自己和MLK,曼德拉,侃爷没什么不同,所以教皇并不是遥不可及的。有人爆料说,麦奶打趣教皇其实是在“跟踪”她,因为教皇已出访的东部沿岸城市正好是她开展“叛逆之心巡回演”的城市。她说“教皇不是随大流就是在暗恋我”。

 


微笑着面对生活!
1楼 15-10-06 13:48
坚强的男SONE 音悦Tai达人认证


爱好做渣视频。原创渣视频。也会转载有关大少时姐妹的视频。不喜请绕道
2楼 15-10-06 13:49
坚强的男SONE 音悦Tai达人认证


爱好做渣视频。原创渣视频。也会转载有关大少时姐妹的视频。不喜请绕道